Desde a sua criação em abril de 2006, o Sailor Moon Portugal tem sido um ponto de encontro para os fãs da icónica série anime, oferecendo conteúdo dedicado e exclusivo. Ao longo dos anos, o site passou por várias transformações visuais e estruturais, cada uma refletindo o crescimento e adaptação às novas tecnologias.
O projeto começou com um protótipo desenvolvido por Sammu em abril de 2006. Este primeiro esboço foi infelizmente perdido devido a problemas técnicos, mas um pequeno fragmento sobreviveu, permitindo um vislumbre das primeiras ideias que moldaram o site. A partir daí, o site ganhou forma, e em dezembro de 2006 foi lançada a primeira versão oficial, com a ajuda da Starlight, Frances e Ayame, que durou até junho de 2007. Esta versão inicial marcou o início da jornada online de Sailor Moon em Portugal, com um layout simples, mas funcional, que capturou a essência da série. Textos adicionais que enriqueceram o site foram traduzidos por Tito.
Em junho de 2007, surgiu a versão 2.0, trazendo inovações como notícias dinâmicas e destaques. Esta versão evoluiu para várias subversões, incluindo uma edição natalícia e outras atualizações que melhoraram a navegabilidade e a compatibilidade com os navegadores da época. No entanto, com o lançamento do Internet Explorer 8, surgiram problemas de compatibilidade que levaram à criação de versões temporárias para assegurar a funcionalidade do site até ao lançamento de uma versão mais robusta. A partir daqui, o site começou a apostar na divulgação de notícias, asseguradas pelo Star Uranus.
A versão 3, que esteve online de 2011 a 2015, foi um marco importante. Esta foi a primeira a incluir um sistema avançado de notícias e permitia aos utilizadores escolher entre nove visuais diferentes, desenvolvidos por diversos colaboradores, tornando a experiência de navegação mais personalizada. Contudo, com o avanço dos smartphones, tornou-se necessário adaptar o site para um formato responsivo, levando ao lançamento da versão 4 em 2015. Esta versão minimalista focou-se no novo anime Sailor Moon Crystal e manteve a relevância do site numa era dominada por dispositivos móveis.
Devido a um lapso no pagamento do servidor, o site foi apagado em janeiro de 2018, colocando o projeto em pausa até dezembro de 2023. A nova versão 5 marca o renascimento do Sailor Moon Portugal, com um novo logotipo inspirado no original e um compromisso renovado de partilhar a magia de Sailor Moon em português. Além disso, pela primeira vez, os episódios do anime dos anos 90 estão a ser refeitos em alta definição, com áudio em português e japonês, disponíveis para streaming e download.
Hoje, o Sailor Moon Portugal não é apenas um arquivo nostálgico, mas um espaço interativo onde os fãs podem explorar todas as versões anteriores do site, revivendo cada etapa da sua evolução. Esta página é um testemunho vivo da dedicação da equipa e da paixão dos fãs, celebrando quase duas décadas de história na comunidade de Sailor Moon em Portugal.