Título: Pretty Guardian Sailor Moon [PGSM] – Bela Guardiã Sailor Moon

País de Origem: Japão

Ano de Exibição: 4/Outubro/2003 a 25/Setembro/2004 com especiais lançados em Outubro de 2004 e Março de 2005

Duração de cada episódio: aprox. 20 minutos

Estação de TV: CBS/TVS

Produzido por: Toei

 

Usagi Tsukino/Sailor Moon/Princesa Serenidade/Princesa Sailor Moon/ Rainha Serenidade : Miyuu Sawai

Ami Mizuno/Sailor Mercúrio/"Akumi"/Dark Mercúrio/"Sailor A" : Chisaki Hama

Rei Hino/Sailor Marte/Reiko Marte : Keiko Kitagawa

Makoto Kino/Sailor Júpiter : Mew Azama

Minako Aino/Sailor Vénus/Sailor V/Princesa Sailor Vénus : Ayaka Komatsu

Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen/Príncipe Endymion/Metalia Endymion : Jyoji Shibue

Luna Tsukino/Sailor Luna : Rina Koike

 

Motoki Furuhata : Masaya Kikawada

Naru Osaka/"Sailor N" : Chieco Kawabe

Hina Kusaka : Moeco Matsushita

Ikuko Tsukino : Kaori Moriwaka

Shingo Tsukino : Naoki Takeshi

Momoko Kimura/"Sailor M" : Natsumi Kiyoura

Kanami Abe/"Sailor K" : Aiko Hirai

Haruna Sakurada : Tomoko Otakara

Sugao Saitou : Narushi Ikeda

 

Rainha Beryl : Aya Sugimoto

Mio Kuroki/Rainha Mio : Alisa Yuriko Durbrow

Jadeite, Hanako : Jun Masuo

Nephrite/"Nefukichi" ("Nefurin"), Akai : Hiroyuki Matsumoto

Zoisite, Shiroi : Yoshito Endou

Shin/Kunzite, Kuroi : Akira Kubodera

 

Luna (voz) : Keiko Han

Artemis (voz) : Kappei Yamaguchi