A Edições ASA não deverá lançar o manga de Sailor Moon em Português. Fonte da ASA adiantou ao SMpt que não está prevista a edição de Sailor Moon ou da prequela Sailor V para 2012. Durante o próximo ano, a empresa deverá dar continuidade às séries já iniciadas. Esta editora, integrada no grupo Leya* lançou no nosso País …
Toei procura parceiro português para lançar DVDs de Sailor Moon
A Toei Animation Europe estará a procurar uma editora portuguesa para lançar os episódios de Sailor Moon em DVD em Portugal. A informação foi avançada, em exclusivo, ao SMpt por uma fonte do Canal Panda. Não há, para já, mais pormenores sobre o futuro lançamento dos tão aguardados DVDs de Sailor Moon. A única informação existente é que …
Horário de Sailor Moon
Desde sábado que a programação no GuiaTV do Canal Panda indica que Sailor Moon é emitida às 22H00 de segunda a sexta-feira e às 22H30 aos fins-de-semana. Trata-se de um erro nos GuiaTV. A série continua a passar no horário habitual: 21H00 de segunda a sexta-feira e 21H30 aos fins-de-semana. Este erro na programação tem motivado várias queixas …
Canal Panda corta repetição de Sailor Moon
O Canal Panda passa a emitir Sailor Moon apenas uma vez por dia, a partir de amanhã. Segundo fonte da Dreamia, o horário das 13H00 de segunda a sexta-feira será substituído por Digimon Frontier. Já aos fins-de-semana, o mesmo horário ficará preenchido por novos episódios da série As Espias. A partir do mesmo dia, Sailor Moon passa a …
Encerramento de Sailor Moon made in SMpt
No episódio de hoje, o 65, o Canal Panda resolveu alterar a música de encerramento de Sailor Moon. Ao invés do tradicional instrumental, o Canal que é Fixe passou a música original do encerramento japonês, a "Otome no Policy", mas dobrada em português de Portugal. Trata-se de algo completamente inédito: na nossa dobragem apenas foram traduzidas "duas" músicas. A …