Ami Mizuno é uma das raparigas mais estudiosas e inteligentes da série. Talvez pela sua enorme dedicação à escola e pelo seu jeito tímido de ser, Ami era também uma pessoa muito triste e solitária, pelo menos até conhecer Usagi. Vive com a sua mãe em Tóquio e sonha ser um dia como ela: médica.
Inicialmente, caiu uma forte suspeita sobre ela, Luna pensou tratar-se de um monstro, mas pouco depois descobriu-se que Ami era na realidade a reencarnação de mais uma guerreira: Navegante de Mercúrio, a guerreira da sabedoria e da água. É considerada a Sailor mais calma de todas, pois mesmo quando as coisas parecem ficar fora do controlo, ela consegue focar-se no seu objectivo, tanto nas batalhas enquanto navegante, como no seu futuro a nível pessoal.
Sailor Mercúrio era uma das guardiãs da Princesa Serenity, e foi a primeira Sailor a juntar-se a Sailor Moon na sua luta. A sua incarnação é Ami Mizuno, e os seu poderes são derivados da água. A sua boa cabeça e capacidade analíticas fazem dela a mais estratégica das Inner Senshi.
Símbolo Planetário:

Nome: Sailor Mercury / Navegante de Mercúrio
Nome em Kanji: セーラーマーキュリー
Filiação: Reino da Lua
Localização: Azabu-Juuban, Minato-ku, Tóquio
Ocupação: Guerreira Navegante, Estudante de Liceu
Família: Mãe, Pai (divorciados)
Associada a: Usagi Tsukino, Navegantes do Sistema Solar
Outras identidades: Ami Mizuno, Dark Mercury (PGSM) , Princesa Mercúrio (manga)
Primeira aparição no anime: Ep. 8- “Terror no Seminário”
Primeira aparição no manga: Acto 2 – “Ami – Sailor Mercúrio”
Primeira aparição no live-action: Acto 2 – “Ami Torna-se Amiga”
Actrizes: Anime: Aya Hisakawa e Isabel Wolmar
(PT)
Chisaki Hama (PGSM)

Aspecto

Um fato prévio no livro Materials Collection tinha mangas compridas e fitas rosa em adição ao azul primário e ao branco. De perto remete aos uniformes usados pelas oficiais femininas na primeira série de Star Treck.
No Live Action, tal como no especial “O Primeiro Amor de Ami”, ela por vezes aparece usando óculos. Mas diz que não precisa deles e que só os usa por aparência.

Mitologia

水星; lit. “estrela de água”). Na mitologia ocidental, Mercúrio é o regente do signo em que Ami nasceu, Virgem. Sailor Mercúrio também usa uma Lira para a sua Rapsódia de Água; A mitologia Grega atribui a invenção deste instrumento ao deus Hermes (o equivalente Grego de Mercúrio).

Popularidade

Brevemente

Entrada na série

Sailor V, no qual Ami mostra ser muito melhor jogadora que Usagi. Após isto, Ami lembra-se que já está atrasada e sai apressada da loja, esquecendo-se de uma disquete que lhe foi entregue pela professora. Assim, Usagi e Luna descobrem que através de disquetes como aquela o inimigo estava a atacar e Usagi usa a sua Caneta Lunar para se disfarçar de professora e poder entrar na sala de exames dos alunos sem problemas. Mas pouco depois, Usagi é atacada pelo inimigo e Luna vendo a força que Ami mostra ao enfrentar o inimigo, dá-lhe uma caneta de transformação. Assim Ami transforma-se em Sailor Mercúrio e ajuda Sailor Moon a combater o inimigo. É assim que a segunda navegante é descoberta.

História

Milénio Prateado
Rainha Serenidade mandou as Sailors mortas para o futuro para serem reencarnadas.

O Acordar
A Sailor Mercúrio reencarnou na Terra em Ami Mizuno.  Apesar dos seus poderes das Sailor não serem supostos reactivar, isso tornou-se necessário após o Reino das Trevas ter sido tomado como também reencarnado. A Sailor Mercúrio foi a terceira Sailor a acordar, e a segunda a ser acordada pela Luna.

Morte no Ponto D
Metalia se repitam. Apesar de tudo, são confrontadas de fora pela base das Raparigas DD, cinco extremamente fortes demónios que pretendem acabar com as Guerreiras. A Sailor Mercúrio é morta por três das Raparigas DD, apesar de ter tido sucesso em retirar da sua líder o poder de criar ilusões.
Mamoru, e devolvendo-as a Azabu-Juuban sem memórias do que aconteceu.

Novo despertar
A paz não durou muito, e Luna e Artemis são forçados a reacordar as Sailors devido às actividades de Ail e An. À Sailor Mercúrio e às outras é-lhes devolvida a memória e reganham os seus poderes.

Super Sailor Mercúrio
Quando a Sailor da Lua e a Sailor Chibi Moon estão encurraladas por Olho de Peixe durante a batalha da Lua Morta, Pégasus dá extra poder às Sailors, permitindo-lhes chegar à sua “Super” forma. O Star Power Stick da Sailor Mercúrio transforma-se na Crystal Change Rod, que lhe permite transformar-se de Ami Mizuno directamente em Super Sailor Mercúrio.

Batalha com a Sailor Galáxia
Sailor Galáxia, causando a perda da sua forma física e efectivamente causando a sua morte. Felizmente, a sua Semente de Estrela foi libertada quando o Caos foi expulso da Galáxia, e a Sailor Mercúrio foi trazida de volta à vida.

Nome Original Nome Adaptado
Ami Mizuno Ami Mizuno
Significado Aniversário
Amiga da Água 10 de Setembro
Signo Idade
Virgem 14 anos no início da série e 16 no final
Sangue Altura
A 157 cm
Cor dos Olhos Cor do Cabelo
Azuis Azul
Cor Favorita Pedra
Azul Safira
Residência Sonho
Vive em Tóquio com a mãe Ser médica
Passatempo Animal Preferido
Ler e jogar xadrez Gato
Comida Favorita Comida que Detesta
Sanduíches Yellowtail (um tipo de peixe)
Ponto Forte Ponto Fraco
Computadores Cartas de Amor
Desporto Escola
Natação Escola Juuban(Classic, R, S e SuperS)Liceu de Juuban (Stars)
Disciplina Favorita Disciplina que Detesta
Matemática Nenhuma
Identidades Função como Sailor
Sailor Mercúrio Guerreira da Inteligência e da Água
Objectos Dobrada por
  • Canetas de transformação
  • Comunicador
  • Mini-computador
  • Visor
 Isabel Wolmar

Vestuário

Sailor Mercúrio (Classic, R, S) tem um uniforme semelhante ao de Sailor Moon. A sua cor dominante é o azul (pedra da tiara, brincos, gargantilha, gola, centro do laço da frente, luvas até aos cotovelos, saia, e botas) e a sua cor de contraste é o azul claro (laços). Os brincos são pequenas bolas azuis (que ela pode premir para ligar o seu visor especial), a gola tem duas riscas brancas, e as botas são do mesmo estilo que a Sailor Moon, até ao joelho, mas de cor azul e sem o símbolo do crescente lunar.
Depois do upgrade “Super” (Super S, Stars), os brincos são três esferas azuis, a gargantilha tem uma estrela amarela presa, a gola tem apenas uma risca branca, o centro do laço frontal tem um coração, o fundo das almofadas dos ombros é translúcido, e o laço nas costas alargou e aumentou em comprimento.

Objectos

Para além do comunicador e canetas de transformação, a Sailor Mercúrio tem um computador de bolso que pode usar como um scanner e analisador de dados, tal como aceder a outros sistemas computacionais. Quando ela prime o seu brinco da orelha direita, um visor azul materializa-se à frente dos seus olhos, permitindo-lhe scanear objectos e inimigos em busca de informações detalhadas, tal como pontos fracos.

Transformações

Original: Mercury Power , Make Up!
Dobragem: Pelo poderde Mercúrio!
– Usa a sua primeira Caneta de Transformação para se transformar em Sailor Mercúrio.
Original: Mercury Star Power,Make Up
Dobragem: Pelo poder sagradode Mercúrio!
– Usa a sua Star Power Stick para se transformar em Sailor Mercúrio.
Original: Mercury Crystal Power,Make Up!
Dobragem: Pelo poder doCristal de Mercúrio!
– Usa a sua Crystal Change Rod para se transformar em Super Sailor Mercúrio.

Ataques

Original: Shabon Spray
Dobragem: Espuma de Sabão,espalha-te
– O primeiro ataque da Sailor Mercúrio produz um fino nevoeiro que obscurece a área, mas em que as Sailors conseguem ver claramente. É uma técnica de suporte, incapaz de directamente afectar os inimigos.

 

 

 

Original: Shabon Spray Freezing
Dobragem: Espuma de Sabão,cristaliza-te
– Uma versão mais potente da Shabon Spray que pode causar dano, ou pelo menos imobilizar, os inimigos. Aparece na primeira temporada R.
Original: Shabon Spray Freezing
Dobragem: Super Espuma deSabão congelante
– Uma forma avançada da Sabão Spray Freezing, usada apenas em uma ocasião, contra um demónio de Esmeralda do episódio 80.
Original: Shine Aqua Illusion
Dobragem: Ilusão de Água Brilhante
– O primeiro ataque puramente ofensivo da Sailor Mercúrio aparece pela primeira vez na temporada R. Ela lança jorros de água que podem destruir ou congelar os alvos.
Original: Mercury Aqua Rapsody
Dobragem: Rapsódia da Águade Mercúrio
– O Ataque mais poderoso da Sailor Mercúrio; ela materializa e toca uma harpa aquática, lançando jorros de água contra o inimigo. Recebe esta habilidade na temporada Super S.
Original: Mercury Aqua Mirage
– Um ataque que aparece apenas no Manga e no especial “O primeiro amor de Ami; o alvo era engolido por um globo de água que depois explode, deixando a vítima destruída.

Vestuário

O primeiro fato do manga é quase igual à versão do anime, a única diferença é que a gola tem três riscas, não tem almofadas nos ombros, e os brincos são sempre três bolas azuis.
Depois do upgrade “Super” o fato é completamente idêntico à versão do anime.
Depois do último upgrade no arco Stars, a gargantilha tem a forma de um V e o centro do laço frontal é uma estrela de cinco pontas azul. As suas almofadas dos ombros são grandes acolchoados azuis com dois apliques de tecido azul presos em baixo. As luvas ficaram mais compridas, chegando ao topo do braço. O cinto consiste de duas fitas azuis, uma azul e uma azul clara, com duas longas fitas traseiras, presas em conjunto por um pentagrama dourado. O laço das costas é azul claro. A saia tem duas camadas, sendo a de cima azul e a de baixo azul clara. As botas são brancas até ao joelho, e tem um V azul como borda com um pentagrama no topo. A pedra da tiara é um pentagrama azul e os brincos são dois baloiçantes pentagramas azuis.

Transformações

Original: Mercury Power, Make Up
Tradução livre: Poder de Mercúrio, transformação
– Usa a sua primeira Caneta de Transformação para se transformar em Sailor Mercúrio.
Original: Mercury Star Power, Make Up
Tradução livre: Poder Estelar de Mercúrio, transformação
– Usa o seu Star Power Stick para se transformar em Sailor Mercúrio.
Original: Mercury Planet Power, Make Up
Tradução livre: Poder do Planeta Mercúrio, transformação
Neo Rainha Serenidade para se transformar em Sailor Mercúrio.
Original: Mercury Crystal Power, Make Up
Tradução livre: Poder do Cristal de Mercúrio, transformação
– Usa o seu Cristal de Mercúrio para se transformar em Super Sailor Mercúrio.

Ataques

Original: Mercury Aqua Mist
Tradução livre: Névoa Aquática de Mercúrio
– Um ataque usado na reedição do manga para criar um nevoeiro, semelhante à Espuma de Sabão no anime.
Original: Hyperspace Area Formation
Tradução livre: Formação da Fenda do Hiperespaço
– Uma habilidade misteriosa usada apenas uma vez na manga para proteger o Game Center Crown da sua destruição.
Original: Shine Aqua Illusion
Tradução livre: Ilusão de Água Brilhante
– Um ataque que atira para longe os inimigos.
Original: Shine Snow Illusion
Tradução livre: Ilusão de Neve Brilhante
– Cria tempestades de neve que lançam para longe os inimigos.
Original: Mercury Aqua Rapsody
Tradução livre: Rapsódia da Água de Mercúrio
– Sailor Mercúrio ganhou este poder depois de se transformar com o Cristal de Mercúrio.
Original: Mercury Aqua Mirage
Tradução livre: Mirágem Aquática de Mercúrio
– Um ataque que só aparece no Manga e no episódio especial “O primeiro amor da Ami” no anime
No Live Action, Sailor Mercúrio tem a habilidade de criar uma espada em águas paradas para se proteger, uma habilidade que nunca aparece no manga ou no anime. Também é capaz de transformar o seu Sailor Star Tambourine numa espada diferente para lutar contra os demónios criados pela Princesa Sailor Moon no Acto Final. A mesma espada também aparece no Acto Especial mas desta vez para proteger a Sailor da Luz.
No acto 21 de Pretty Guardian Sailor Moon, Mercúrio é capturada por Kunzite e transformada em forças do mal com ajuda do poder da Rainha Metalia, usando os seus sentimentos de solidão entre as Sailors. Apesar de ser “criada” por Kunzite, a Dark Mercury (também chamada de “Darkury” pela produção e fãs) nunca aceitou ele ou outros membros do Reino das Trevas como seus superiores.

Vestuário

O fato do PGSM é idêntico ao do manga, excepto que todos os azuis-escuros do fato (gargantilha, gola, acolchoado das luvas, saia e botas) são azul céu.

Transformações

Mercury Power, Make Up
– Frase de transformação para Sailor Mercúrio.
Dark Power, Make Up
– Usado para se transformar em Dark Mercury, quando possuída pelo mal.

Ataques

Sailor Mercúrio recebe mais armas no live action:

A Espada de Água, a Espada de Mercúrio, e enquanto ela é Dark Mercury, a Espada Negra.

Mercury Aqua Mist
– O primeiro ataque de Sailor Mercúrio, que lança um spray de água aos alvos.
Shine Aqua Illusion
– Um ataque semelhante ao usado no anime e no manga.
Mercury Aqua Blizzard
– Um ataque que lança uma torrente de neve contra o alvo, prendendo-o no gelo.
Mercury Aqua Cyclone
– Um ataque que apenas aparece uma vez no Live Action; lança uma poderosa torrente de água contra os alvos
 Mercury Aqua Storm
– O Ataque de Sailor Mercúrio usando o seu Sailor Star Tambourine.
Ataque sem nome
– Sailor Mercúrio utiliza um ataque que não foi nomeado no ecrã, em que ela usa a sua Sailor Star Tambourine para lançar uma energia em forma de estrela azul contra o alvo.