Rogério Jacques e Cristina Cavalinhos são os dois primeiros nomes confirmados para a versão portuguesa de Sailor Moon Crystal.
A informação foi adiantada, em primeira mão, ao SMpt, por José Luiz Alves, gerente da 112 Studios, o estúdio de dobragem que tem em mãos este trabalho.
Ao SMpt, José Alves avançou que Rogério Jacques dará novamente voz a Mamoru Chiba, mas também a Nephrite, papel que foi interpretado pelo malogrado António Semedo, na dobragem da animação clássica.
Já Cristina Cavalinhos volta no papel de Rei Hino e numa outra personagem de destaque: a gata Luna, que teve o seu sexo trocado nos anos 90. “Iremos corrigir esse erro”, sublinhou José Alves, para descansar os fãs.
A escolha dos nomes não aconteceu por acaso: “lemos todos os comentários na página” do Sailor Moon Portugal, porque, “com respeito à comunidade, tínhamos que fazer isso”, explicou José Alves.
O gerente da 112 Studios explicou-nos que a Toei Animation está a supervisionar todo o trabalho e que várias decisões dependem do aval da produtora.
Recorda-te que Sailor Moon Crystal tem estreia agendada para Maio, no Biggs.